Recollida de materials:

Orígens i desenvolupament; Qüestionari; Informants; Punts d’enquesta; Enregistraments

Tractament informàtic:

Base de dades; Tractament de la part específica

Publicació dels resultats:

Fitxa tècnica de les localitats

ATLES LINGÜÍSTIC DEL DOMINI CATALÀ: Materials cartografiats; Materials no cartografiats; Arxiu fotogràfic

PETIT ATLES LINGÜÍSTIC DEL DOMINI CATALÀ: Bibliografia

ETNOTEXTOS: Els etnotextos; Selecció dels textos; Versió en transcripció fonètica; Versió normalitzada; Reproducció sonora

Convencions gràfiques:

ATLES LINGÜÍSTIC DEL DOMINI CATALÀ: Signes convencionals; Abreviatures; Signes fonètics

PETIT ATLES LINGÜÍSTIC DEL DOMINI CATALÀ: Abreviatures; Signes fonètics