V Conceptes generals FR
vache
C 9. *Malalties de les vaques, 1293. La vaca, 1294. La vaca moguda, 1295. La vaca de cria, 1296. La vaca prenyada PALDC: 1, 2, 1297. La vaca eixorca PALDC: 1, 2, 1302. Una vaca eixuta, 1304. El braguer de la vaca, 1308. Una vaca escornada d’una banya, 1309. Una vaca motxa, 1310. Una vaca roja, 1311. Una vaca blanca, 1312. Una vaca negra, 1313. Una vaca blanca i negra, 1314. Una vaca clapada, 1315. Una vaca de carn, 1316. Una vaca cega
vacher
vacherie
243. L’estable de les vaques
(148, 149, 150, 151)
vague
1697. L’ona PALDC: 1, 2, 1698. La cresta de l’ona
vaisselle
394. Rentar els plats PALDC: 1
vanne
769. La comporta o vagant(1092, 1093, 1094, 1095, 1096, 1097, 1098, 1099, 1100, 1101, 1102, 1103, 1104, 1105)
vanner
849. Garbellar(mapa 849) PALDC: 1
variétés
C 4. *Classes de suro, 953. *Altres classes de raïms, 977. *Classes de bótes(1793, 1794, 1795, 1796, 1797, 1798), 1037. *Altres classes de pans(1912), 1083. *Classes de cards, 1089. *Altres classes de bolets, 1158. *Classes de cireres, 1162. *Altres classes de prunes, 1167. *Classes de préssecs, 1235. *Classes de pomes, 1240. *Classes de peres, 1244. *Classes de figues
variole
varlope
1666. La garlopa(2138, 2149, 2153, 2154, 2155, 2156) PALDC: 1
vase
348. El gerro de flors(489, 490) PALDC: 1, 717. El llot PALDC: 1
vautour
vautrer
1479. Rebolcar-se un animal PALDC: 1
veau
1285. El vedell PALDC: 1, 1286. Un mamelló PALDC: 1, 1287. Un vedell de 6 a 12 mesos
végétal
C 5. *Altres vegetals
veille
576. La nit de Sant Joan(637)
(St. Andreu de Llavaneres
, Ciutadella), 643. La vigília d’una festa PALDC: 1
veiller
528. Vetllar un mort PALDC: 1
vêler
vendange
959. La verema(mapa 959) PALDC: 1(Estagell, Banyoles, Begur, St. Jaume Sesoliveres, St. Jaume dels Domenys)
vendangeur
960. Els veremadors
vendre
L 155. Ven o bat (PI 3), 2126. Vendre (Infinitiu) PALDC: 1, 2127. Venc o bato (PI 1) PALDC: 1, 2, 2128. Vens o bats (PI 2) PALDC: 1, 2, 2129. Venem o batem (PI 4), 2130. Veneu o bateu (PI 5), 2131. Venen o baten (PI 6), 2132. Jo venia o batia (ImI 1) PALDC: 1, 2133. Venies o baties (ImI 2), 2134. Ell venia o batia (ImI 3), 2135. Veníem o batíem (ImI 4) PALDC: 1, 2136. Veníeu o batíeu (ImI 5) PALDC: 1, 2137. Venien o batien (ImI 6), 2138. Vendré o batré (Futur 1) PALDC: 1, 2, 2139. Vendrem o batrem (Futur 4), 2140. Jo vengui o bati (PS 1) PALDC: 1, 2141. Venguis o batis (PS 2), 2142. Ell vengui o bati (PS 3), 2143. Venguem o batem (PS 4), 2144. Vengueu o bateu (PS 5), 2145. Venguin o batin (PS 6), 2146. Jo vengués o batés (ImS 1) PALDC: 1, 2147. Venguessis o batessis (ImS 2) PALDC: 1, 2148. Ell vengués o batés (ImS 3) PALDC: 1, 2149. Venguéssim o batéssim (ImS 4) PALDC: 1, 2150. Venguéssiu o batéssiu (ImS 5) PALDC: 1, 2151. Venguessin o batessin (ImS 6) PALDC: 1
vendredi
628. Divendres
venir
L 129. Ve (PI 3) PALDC: 1, P 92. Vingui (PS 3) PALDC: 1, 2052. Venir (Infinitiu) PALDC: 1, 2053. Vinc (PI 1) PALDC: 1, 2054. Vens (PI 2) PALDC: 1, 2055. Venim (PI 4) PALDC: 1, 2056. Veniu (PI 5) PALDC: 1, 2057. Venen (PI 6) PALDC: 1, 2058. Vindrà (Futur 3), 2163. Fa dos mesos que no ha vingut PALDC: 1, 2170. Potser vindrà PALDC: 1, 2, 3, 2178. No vindrà pas PALDC: 1, 2184. Quan vindràs, ja no hi seré PALDC: 1, 2, 3
vent
649. El vent PALDC: 1, 650. La tramuntana PALDC: 1, 651. El ponent, 652. *Altres vents segons llur direcció, 1699. *Els vents (entre els mariners)(St. Andreu de Llavaneres)
ventre
68. La panxa, 617. Caure de bocadents PALDC: 1
ver
1550. La cuca de llum PALDC: 1, 2, 1562. El cuc de terra PALDC: 1, 2
verdier
1586. El verderol PALDC: 1
verge
P 80. La canya de l’àncora(2261, 2263, 2265)
vermiller
vermoulu
1671. Aquesta fusta està corcada PALDC: 1, 2
verrat
verre
C 11. *Vasos amb què es beu la llet, 370. Un got(513, 514) PALDC: 1
verrou
231. El forrellat(88, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 109)
versoir
890. Les orelles de l’arada(1487, 1497, 1498, 1501, 1528, 1532, 1540, 1548, 1550, 1553, 1555, 1556, 1568, 1569) PALDC: 1, 2
vert
1799. Verd
vesce
vessie
75. La veixiga PALDC: 1, 1429. La bufeta PALDC: 1
veste
182. La jaqueta(21), 188. L’americana(34, 35, 36) PALDC: 1
veston
188. L’americana(34, 35, 36) PALDC: 1
vêtement
187. El vestit de l’home(13, 29, 34, 35, 36) PALDC: 1, 2, 1260. *El vestit del pastor
veuf
L 22. El vidu
veuve
L 23. La vídua PALDC: 1(Ceret)
vianda
386. La vianda (pregunta semàntica)(Llançà)
viande
387. La carn, 388. La carn a la brasa, 1315. Una vaca de carn
viatique
526. El viàtic
vide
vieillard
523. Un vell PALDC: 1(Montuïri)
vieille
524. Una vella
vierge
1880. La Verge PALDC: 1, 2, 1881. Les verges PALDC: 1
vieux
523. Un vell PALDC: 1(Montuïri)
vigne
941. La vinya(St. Jaume dels Domenys), 942. La vinya jove PALDC: 1, 2
vignoble
941. La vinya(St. Jaume dels Domenys)
vilebrequin
1673. El filaberquí(315, 2173) PALDC: 1, 2
village
692. El poble(661, 662, 663, 664, 665, 666, 667, 668, 669, 670, 671, 672, 673, 674, 675, 676, 677, 678, 679, 680, 681, 682,683, 684, 685, 686, 687, 688, 689, 690, 691, 692, 693, 694, 695, 696, 697, 698, 699, 700, 701, 702, 703, 704, 705, 706, 707, 708,709, 710, 711, 712, 713, 714, 715, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723, 724, 725) PALDC: 1
ville
691. La ciutat
vingt
vipère
visage
2. La cara PALDC: 1, 7. El cutis
viscère
1424. Les entranyes PALDC: 1, 2
visite
vivre
471. Amistançar-se PALDC: 1
Voie Lactée
661. La Via Làctia PALDC: 1, 2
voile
547. El vel o mantellina, 1735. La vela PALDC: 1(St. Andreu de Llavaneres)
voir
2103. Veure (Infinitiu) PALDC: 1, 2104. Veig (PI 1) PALDC: 1, 2105. Veus (PI 2) PALDC: 1, 2106. Veu (PI 3) PALDC: 1, 2107. Veiem (PI 4) PALDC: 1, 2108. Veieu (PI 5) PALDC: 1, 2109. Veuen (PI 6) PALDC: 1, 2110. Veuré (Futur 1) PALDC: 1, 2111. Veurem (Futur 4) PALDC: 1, 2160. No s’hi veia per mor de la boira PALDC: 1, 2, 2173. La noia que hem vist és bonica PALDC: 1, 2174. Aquesta noia, ja l’hem vista PALDC: 1, 2180. El metge va anar a veure’l PALDC: 1
voisin
voisine
696. La veïna
volaille
volée
785. Sembrar a eixams(mapa 785) PALDC: 1, 2, 1578. Un esbart de perdius PALDC: 1, 2
vomir
vôtre
vouloir
503. Què voleu, pare?, 1955. No en vull més, de carn, 2165. Voldria que plogués PALDC: 1, 2, 3, 2179. A passejar, vols anar-hi? PALDC: 1
vous
vrille
949. Els fils del cep PALDC: 1, 1672. La barrina (320, 2161, 2168, 2169, 2170, 2171, 2172) PALDC: 1, 2