A Conceptes generals FR
abaisser
1737. Arriar veles PALDC: 1
abattage
1418. La matança del porc
(355, 2033, 2034, 2035, 2038) PALDC: 1
(Planoles, Sta. Maria de Corcó, Begur, Sta. Eulàlia de Riuprimer, Moià, Cervelló, Montuïri, St. Josep de sa Talaia
, Eivissa), 1419. La taula de matar el porc(2036, 2037, 2038, 2039, 2040, 2041), 1420. Estri i manera de netejar la pell del porc 1, 2(2043, 2044), 1421. El ganivet de matar el porc(521, 2038, 2039, 2042), 1437. El present de les matances PALDC: 1(Ciutadella)
abeille
abstinence
1517. L’abella PALDC: 1, 1522. L’abella reina
accomplir
P 98. Complert (Part.) PALDC: 1
abreuvoir
249. L’abeurador (172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192) PALDC: 1
abri
666. Estar a sopluig
abricot
1164. L’albercoc PALDC: 1
abricotier
1165. L’albercoquer
abstinence
558. L’abstinència de carn PALDC: 1
accoucher
478. Parir
accoupler
1353. Cobrir la cabra PALDC: 1, 1386. Cobrir la somera
accroupi
616. Estar a la gatzoneta PALDC: 1, 2
accroupir, s’
adret
704. La solana de la muntanya PALDC: 1
adverbe
C 22. *Altres adverbis, preposicions i conjuncions
age
887. La cameta(1489, 1497, 1499, 1501, 1528, 1532, 1539, 1548, 1550, 1553, 1555, 1563, 1564) PALDC: 1
agneau
1320. L’anyell(2008) PALDC: 1, 1321. L’anyell xurmer, 1323. El borrec, 1324. L’anyell primal, 1325. L’anyell terçat, 1326. L’anyell quartat
agneler
aide-berger
aider
2086. Ajudar (Infinitiu) PALDC: 1, 2087. Ajudo (PI 1), 2088. Ajudes (PI 2), 2089. Ajuda (PI 3) PALDC: 1, 2090. Ajudem (PI 4), 2091. Ajudeu (PI 5), 2092. Ajuden (PI 6)
aigle
1568. L’àguila PALDC: 1(St. Privat d’en Bas), 1569. L’aguiló PALDC: 1
aiglon
aigre
L 67. Vi agre
aigrette
1084. Una bruixa de card PALDC: 1, 2
aiguille
1251. La pinassa PALDC: 1, 2, P 90. Les agulles del rellotge PALDC: 1
aiguillier
426. El canó de les agulles(552) PALDC: 1
aiguillon
895. L’agullada(1459, 1576), 1520. El fibló PALDC: 1, 2
aiguiser
ail
1117. L’all, 1118. Una cabeça d’all PALDC: 1, 1119. Un gra d’all
aîné
516. L’hereu
ainsi
aire
836. L’era(211, 216, 217, 221, 222, 223, 226, 227, 228, 1245, 1253, 1254, 1257, 1258, 1261, 1262, 1263, 1264, 1265, 1266, 1267,1268, 1269, 1270, 1271, 1272)
airée
839. La batuda
aisselle
65. L’aixella
albugo
110. Les mentides de les ungles
alêne
allaiter
492. Criar
aller
L 133. Anar (Infinitiu) PALDC: 1, L 134. Vas (PI 2), L 135. Va (PI 3), L 136. Van (PI 6) PALDC: 1, L 137. Aniràs (Futur 2), L 138. Anirà (Futur 3), L 139. Aniran (Futur 6), 2080. Vaig (PI 1) PALDC: 1, 2081. Anem (PI 4) PALDC: 1, 2082. Aneu (PI 5) PALDC: 1, 2083. Aniré (Futur 1) PALDC: 1, 2084. Anirem (Futur 4), 2085. Anireu (Futur 5), 2167. Me’n vaig a casa del mestre, 2169. Cal ésser agosarats per a anar pel món PALDC: 1, 2179. A passejar, vols anar-hi? PALDC: 1
alliance
P 15. L’anell de casament
allumer
289. Encendre el foc
allumette
286. Els llumins PALDC: 1, 287. El sofre del llumí PALDC: 1
alouette
amande
1170. L’ametlla del pinyol del préssec, 1188. L’ametlla PALDC: 1, 1189. L’ametlló, 1191. La clovella de l’ametlla, 1192. La closca de l’ametlla, 1193. La pell del bessó de l’ametlla, 1194. El bessó de l’ametlla
amandier
1190. L’ametller
amarre
1712. L’amarra(2213, 2236, 2237) PALDC: 1, 2
âme
L 104. Les ànimes
amener
1737. Arriar veles PALDC: 1
amer
1877. Ametlla amargant PALDC: 1
amodiataire
781. *L’arrendatari que paga en espècie PALDC: 1(Maó)
amorce
ampoule
178. Una butllofa a la pell PALDC: 1
an
anchois
1766. El seitó(mapa 1766) PALDC: 1
ancre
P 78. L’argolla de l’àncora(2261, 2263, 2265), P 79. La mapa de l’àncora(2261, 2263, 2265, 2268, 2270) PALDC: 1, P 80. La canya de l’àncora(2261, 2263, 2265), P 81. El cep de l’àncora(2263), 1733. L’àncora(2259, 2260, 2261, 2262, 2263, 2264, 2265, 2266, 2267, 2268, 2269, 2270)
ancrer
âne
1377. L’ase(2021) PALDC: 1, 1382. L’ase jove PALDC: 1, 1383. L’ase vell
ânesse
1378. La somera PALDC: 1, 1385. La somera moguda
angélus
553. El toc d’àngelus
anguille
animal
841. *Animals per a la batuda(1255, 1256)
anneau
874. La traiga(1437, 1439, 1441, 1444, 1445, 1458, 1472, 1473, 1475, 1478, 1479, 1480), 1413. L’anella del morro del porc, P 78. L’argolla de l’àncora(2261, 2263, 2265)
année
638. Any bixest PALDC: 1, 639. Enguany PALDC: 1
annulaire
P 6. El dit anular
ânon
1382. L’ase jove PALDC: 1
anse
antenne
1723. L’antena(2249, 2251, 2252) PALDC: 1
Antoine
1899. N’Antoni PALDC: 1, 2, 3, 1900. N’Antònia PALDC: 1, 2, 3
Antoinette
1900. N’Antònia PALDC: 1, 2, 3
août
L 49. Agost
appât
appeau
appeler
P 54. Manera de cridar els coloms, 1499. Manera de cridar la vaca, 1500. Manera de cridar l’ovella, 1501. Manera de cridar la cabra, 1502. Manera de cridar el cavall, 1508. Manera de cridar l’ase, 1509. Manera de cridar el gat PALDC: 1, 2, 1511. Manera de cridar el gos PALDC: 1, 2, 1513. Manera de cridar el porc, 1514. Manera de cridar les gallines
apprenti
1661. L’aprenent de fuster
après
1977. Després de la guerra PALDC: 1
après-demain
640. Demà passat PALDC: 1
après-midi
araignée
727. El cercapous(815, 816) PALDC: 1, 1552. L’aranya PALDC: 1, 1553. La teranyina PALDC: 1, 2
arbouse
arbousier
1203. L’arboç
arbre
arceau
878. Les camelles del jou(1457, 1467, 1469, 1472, 1474, 1479, 1480, 1482, 1487)
arc-en-ciel
678. L’arc de Sant Martí PALDC: 1
arçon
P 23. Els arçons del bast(1672)
argent
1849. Diners PALDC: 1, 2(Gósol), 1909. Aquests diners, 1954. Molts de diners
argile
armoire
arracher
1143. Esqueixar una branca PALDC: 1, 2
arriver
2064. Arribar (Infinitiu) PALDC: 1, 2065. Arribo (PI 1), 2066. Arribes (PI 2), 2067. Arriba (PI 3), 2068. Arribem (PI 4), 2069. Arribeu (PI 5), 2070. Arriben (PI 6), 2172. Ja hem arribat PALDC: 1
artichaut
1121. La carxofa PALDC: 1, 1122. La carxofera PALDC: 1
articulation
99. L’articulació PALDC: 1, 100. Les articulacions
aspe
P 30. L’aspi(1858, 1859, 1860, 1861, 1862, 1863)
asple
P 30. L’aspi(1858, 1859, 1860, 1861, 1862, 1863)
asseoir
P 99. Segui o s’assegui (PS 3), P 100. Seguin o s’asseguin (PS 6), 2155. Seure o asseure’s (Infinitiu) PALDC: 1, 2156. Seu o asseu-te (Imp. 2) PALDC: 1, 2157. Seiem o asseiem-nos (Imp. 4), 2158. Seieu o asseieu-vos (Imp. 5)
assiette
356. Els plats(490, 509), 357. Un plat fondo(490, 508), 358. Un plat pla(490), 359. Un plat de postres
attache
828. El vencill. Matèria usada(1207, 1230, 1231) PALDC: 1
attacher
829. Lligar una garba(1207, 1215, 1232, 1233, 1234) PALDC: 1, 1836. Lligar un paquet PALDC: 1, 1837. Fermar un animal PALDC: 1
attelage
883. La parella de bous o d’altres animals(1429, 1438, 1488)
atteler
881. Junyir els bous, les mules, etc. PALDC: 1, 908. Enganxar l’animal al carro(1635) PALDC: 1
aube
621. L’alba
aubergine
1123. L’albergínia PALDC: 1, 2, 3, 1124. L’alberginiera
aucune gêne
2192. No em fas cap nosa PALDC: 1, 2
audacieux
1819. Agosarat
auge
246. La menjadora(149, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169), 734. Els catúfols(831, 838, 843, 844) PALDC: 1, 1414. L’obi(1909, 2032) PALDC: 1, 2, 1658. La gaveta(291) PALDC: 1
aujourd’hui
aulne
1202. El vern
auriculaire
106. El dit petit PALDC: 1
aussi
automne
autre
1911. Els altres PALDC: 1, 1912. Les altres
auvent
446. La barbacana(150, 573, 574, 575, 576) PALDC: 1
avalanche
687. Una allau de neu
avaloire
936. La rabasta(1636, 1657, 1658, 1661, 1662, 1675, 1676, 1679, 1724) PALDC: 1, 2
avant
1976. Abans de la guerra PALDC: 1
avant-dernier
1975. El penúltim PALDC: 1
avant-hier
642. Abans-d’ahir PALDC: 1
avant-toit
446. La barbacana(150, 573, 574, 575, 576) PALDC: 1
averse
aveugle
143. Cec PALDC: 1, 1316. Una vaca cega
aviron
1725. El rem(2201, 2210), 1726. *Parts del rem
avoine
794. La civada PALDC: 1, 1072. La cugula PALDC: 1
avoir
L 130. Tenim (PI 4) PALDC: 1, L 131. Tenen (PI 6) PALDC: 1, 1949. N’hi ha massa, d’homes PALDC: 1, 2, 1950. N’hi ha molts, d’homes, 1951. No n’hi ha gens, d’oli, 2059. Tenir (Infinitiu) PALDC: 1, 2060. Tinc (PI 1) PALDC: 1, 2061. Tens (PI 2) PALDC: 1, 2062. Té (PI 3) PALDC: 1, 2063. Teniu (PI 5) PALDC: 1, 2162. Fa dos mesos que no ha vingut PALDC: 1, 2
avortement
480. Un avortament
avorter
1299. Avortar la vaca PALDC: 1, 2
avorton
1322. L’avortó
avril
L 46. Abril