93. Les Paüls

Dades administratives:

Partit judicial: Barbastre (inf.: Benavarri).

Comarca: l’Alta Ribagorça (inf.: Alt Aragó).

Província: Osca.

Dades eclesiàstiques:

Diòcesi: Barbastre-Montsó (inf.: Barbastre).

Patrons: Sant Pere (29 de juliol), Sant Llorenç (10 d’agost, però celebren la festa el 5 de setembre) i Pasqua de Pentecosta.

Nom popular de la localitat i dels habitants: les Paüls; de les Paüls.

Nom del parlar: xampurrat; patuès; mig català, mig aragonès; ni català ni castellà.

Relacions socials i econòmiques:

Emigració: sí (Barcelona, Lleida, Pont de Suert, França).

Immigració: no.

Matrimonis: no.

Mercat: no; Castilló, el Pont de Suert.

Fires: no; Areny, Vilaller; ↓ Castilló.

Proveïment d’aliments: el Pont de Suert, Castilló, Vilaller.

Proveïment de mobles: Graus, Barbastre.

Dades de l’enquesta:

Fases de l’enquesta: 1 (10-13 de juliol de 1968); 2 (9-10 de setembre de 1975).

Investigadors: J. Rafel (1: 1-2452); J. Veny (1: 1-2452); J. Martí (2: 1-2452).

Enregistrament: sí (parcial 1: 1657-1670, 1957-2111, 2390-2452 i etnotextos).

Transcriptor: J. Veny (1657-1670, 1957-2111, 2390-2452).

Informadors:

1. Francesc Barrau i Espot: natural de la població, 68 anys, pagès, instrucció primària (fins a 14 anys).

Pare i cònjuge naturals de la població, mare de Suïls (l’Alta Ribagorça).

Estades fora: no; servei militar: sí, a Laratxe (3 anys).

2. Manuel Barrau: natural de la població, 61 anys, pagès, instrucció primària (fins a 14 anys).

Pare natural de la població, mare natural de Suïls (l’Alta Ribagorça), cònjuge de Vilaplana (l’Alta Ribagorça).

Estades fora: no; servei militar: sí (4 mesos).

3. Josep Perré i Troch: natural de la població, 79 anys, pagès, instrucció primària (fins a 14 anys).

Pare natural de la població, mare de Llagunes (l’Alta Ribagorça), cònjuge de Perafita (l’Alta Ribagorça).

Estades fora: no; servei militar: sí.

 

Observacions:

En aquesta localitat es van fer dues enquestes, que tractem com a dues fases; quan hi ha discrepàncies, presentem els resultats de totes dues.

Advertiment
Per a la correcta visualització dels mapes en format PDF cal que tingueu instal·lat el programa Adobe Acrobat Reader